Бившият конституционен съдия и настоящ депутат Георги Марков, а не пиарите, е спасил парламентарната шефка Цвета Караянчева от лингвистичния гаф, съобщава сайтът Лупа.бг.
В събота ВИП-герберката оповести, че думата на 2019-а е „БрекзиД“, с което предизвика ожесточени коментари в социалните мрежи. Часове след като „БрекзиД“ обиколи социалните мрежи Караянчева обясни, че не е неграмотна, а това било просто заигравка с името на британския премиер Борис Джонсън.
„Остроумното измъкване от конфузната ситуация с Цвета Караянчева измисли професор Марков, тъй като пиарите дълго време не можаха да се досетят за нещо убедително. Затова той се намеси, както обикновено, с интелигентно решение”, разказаха запознати с неприятната ситуация.
Караянчева озвучи окончанието на термина „Брекзит” по време на обзорни интервюта с водещи български политици и други публични личности в „Дарик радио”. Един от въпросите към всеки от тях беше да определят кои са техните „думи на годината“ за 2019 и 2020 година. Всеки от гостите записваше своите думи върху два големи бели листа на една от стените в радиото. Тъкмо там Цвета Караянчева написа, че за нея думата за отминаващата година е „БрекзиД“.
Последва вълна от иронични коментари. Един от първите, които отбеляза грубата грешка, беше независимият общински съветник Борис Бонев. Негови Фейсбук приятели доста остро се подиграха на Цвета Караянчева.
Малко по-късно шефката на парламента реши да обясни защо се е спряла на подобно изписване на Брекзит. „Главно „Б“ и главно „Д“, Boris Bonev! БрекзиД във варианта на Борис Джонсън! В една дума инициалите на Борис Джонсън и напускането на Великобритания. Това е вярната дума, а не Брекзит, защото без Борис Джонсън, той би бил невъзможен! Предложих малко повече символизъм! И закачка с всички, които писаха след това на таблото на „Годината“ на „Дарик“! Радвам се, че някой го забеляза. Но жалко, че не схвана хумора и символите, Boris Bonev“, написа Караянчева, подучена от Марков.
Скоро след уточнението Бонев написа следното: „Извинявам се на г-жа Караянчева. БрекзиД е имало по-дълбок смисъл“.
Подобна нелепа случка се разигра и преди три години, когато г-жа Караянчева демонстрира сериозни пропуски по география. Тогава от парламентарната трибуна все още като редови депутат тя заяви, че столицата на Китай – Пекин се намира във Виетнам. А след това влезе в дълги обяснения защо е направила това, като намеси Путин, Буш и международните борси.
„Скъпи приятели, тия дни волю-неволю, се присъединих към компанията на политиците, прочули се с лапсуси. Не съм блондинка под прикритие, Васко Нубиеца не го познавам, нито съм седяла на един чин с Черната Златка, още по-малко се чувствам като Магелан, тръгнал на околосветско плаване от Европа за Азия в западна посока“, написа през 2016 г. Караянчева в социалните мрежи.
„Имах отличен по география в училище и силно се надявам, че братският китайски народ ще ми прости „трансфера“ на Пекин във… Виетнам, който в момент на афект допуснах от трибуната на парламента. Станалото-станало. Гафът си е гаф и няма да го замазвам със задна дата. „Дума дупка не прави“, е рекъл народът. Но, както се вижда, на медиите дава хляб напоително да се упражняват с пиперливи коментари за /не/компетентността на политиците, особено в събота и неделя, когато „народните измамници“, пардон избраници, както казват в един сутрешен блок, почиват. Утешителното е, че подобни нелепи грешки, за разлика от тези на Путин и Буш, например, нито сриват международните борси, нито застрашават световния мир. В крайна сметка, човек трябва да се разкайва не за думите, а за мълчанието си“, защити се Цвета Караянчева.
Дано все пак заради подобни лапсуси и символики в думите, които само тя разбира, г-жа Караянчева не вкара България във война с някоя страна, казват си хората.
